Irvine Ranch Conservancy
  • Home
    • Landmarks Blog
  • What We Do
    • Programs >
      • Habitat Restoration and Enhancement
      • Wildfire Prevention
      • Community Engagement and Education
      • Invasive Species Control
      • Plant Materials
      • Monitoring and Research
      • Planning and Infrastructure
      • Volunteer Management
    • Where We Work
    • About Us >
      • Meet the Team
      • Our Partners
      • Careers
      • Contact Us
  • Volunteer
  • Donate

New Bilingual Hikes Cover Flora, Fauna and Folklore 

8/7/2015

 
Picture
Two upcoming activities teach hikers about the land and local wildlife with information presented in both English and Spanish.

The coyote, according to Mexican folklore, is a mischievous trickster who’s usually trying to pull one over on other animals. His lack of wisdom is usually getting him into trouble, while his cleverness and cunning are usually getting him back out. For Native Americans, myths and tales about the coyote can vary widely. He is sometimes a revered cultural hero who teaches and helps humans, and sometimes a sort of antihero who demonstrates the dangers of negative behaviors like greed, recklessness and arrogance. Two upcoming nature walks aim to entertain and enlighten with tales about the coyote, along with other native animals and plants, with folklore tales presented in both English and Spanish by bilingual docents.

During Celebrate Cultures in Nature: de Leyendas del Coyote/Coyote Folklore, on Sunday, August 30, a bilingual naturalist will lead the group on a 2-mile nature walk in OC Parks’ Limestone Canyon Nature Preserve while discussing the coyote and other characters of Mexican and Native American folklore. These multicultural tales serve as teaching tools to help impart important life lessons.

The activity is part of an ongoing series of outdoor experiences that explore how different cultures celebrate nature. The goal of the “Celebrate Cultures in Nature” series is to acknowledge and celebrate the cultural diversity found in Orange County while connecting people to local open spaces, sometimes in multiple languages.

The hike will take place at a slow pace while participants smell the summer evening air in the canyon and look and listen for sights and sounds of local wildlife. It will climb on a paved trail toward Loma Ridge—which looks out over sweeping views of urban Orange County and the Pacific Ocean while the sun begins to set. Beginning at 6 p.m. and ending at 7:30 p.m., this hike is a great opportunity to be on the lookout for animals as the canyon’s diurnal creatures find shelter for the night and the nocturnal creatures emerge.

Another upcoming hike, Caminata Familiar al Cañón/Family Hike to the Canyon, will also regale hikers with tales from various cultures in both English and Spanish. This bilingual adventure, on Sunday, August 16, will focus more on local plant life, and the many ways plants were used by indigenous peoples.

There were two Native American tribes that called this area home—the Acjachemens and Tongvas. Each of these tribes utilized local plants as food, medicine, shelter, tools and for spiritual purposes. Plants in the sage family, for example, were used by these tribes in many aspects of daily life. The California sagebrush (Artemisia californica), sometimes called “cowboy cologne,” was used as cleanser and a way to hide unpleasant odors. White sage (Salva apiana) was used, and still is, in spiritual ceremonies as a means of cleansing the spirit. Black sage (Salvia mellifera) was used by native peoples as a spice for food and is still used as a garnish for a variety of modern dishes. The chia (Salvia hispanica), another member of the sage family, was used by Native Americans as a power food. A handful of seeds could sustain a horseback rider with enough energy for hours of active riding. Chia seeds, and their energy-giving properties, find their way into power smoothies and milkshakes today.

This 2-mile evening hike is another great opportunity to enjoy OC Parks’ Limestone Canyon Nature Preserve while the sun sets to the west. The hike begins at 6 p.m. and will conclude at 7:30 p.m.

Both of these bilingual hikes will take place on 2 miles of paved trails in OC Parks’ Limestone Canyon Nature Preserve. Strollers are welcome. Please wear comfortable clothes and sturdy shoes.

To learn more about these bilingual interpretive hikes, and a variety of other offered programs within the Irvine Ranch Natural Landmarks, visit www.LetsGoOutside.org/activities. Most programs are free and require pre-registration.

Comments are closed.

    About

    Welcome to the Irvine Ranch Conservancy "News from the Field" blog. These articles are written by Conservancy staff about activities and projects in and near the Irvine Ranch Natural Landmarks. 

    Archives

    January 2023
    December 2022
    November 2022
    October 2022
    September 2022
    August 2022
    July 2022
    June 2022
    May 2022
    April 2022
    March 2022
    February 2022
    January 2022
    December 2021
    November 2021
    October 2021
    September 2021
    August 2021
    July 2021
    June 2021
    May 2021
    April 2021
    March 2021
    February 2021
    January 2021
    December 2020
    November 2020
    October 2020
    September 2020
    August 2020
    July 2020
    June 2020
    May 2020
    April 2020
    March 2020
    February 2020
    January 2020
    December 2019
    November 2019
    October 2019
    September 2019
    August 2019
    July 2019
    June 2019
    May 2019
    April 2019
    March 2019
    February 2019
    January 2019
    December 2018
    November 2018
    October 2018
    September 2018
    August 2018
    July 2018
    June 2018
    May 2018
    April 2018
    March 2018
    February 2018
    January 2018
    December 2017
    November 2017
    October 2017
    September 2017
    August 2017
    July 2017
    June 2017
    May 2017
    April 2017
    March 2017
    February 2017
    January 2017
    September 2016
    August 2016
    July 2016
    June 2016
    May 2016
    April 2016
    March 2016
    February 2016
    January 2016
    December 2015
    November 2015
    October 2015
    September 2015
    August 2015
    July 2015
    June 2015
    May 2015
    April 2015
    March 2015
    February 2015
    January 2015
    December 2014
    November 2014
    October 2014
    September 2014
    August 2014
    July 2014
    June 2014
    May 2014
    April 2014
    March 2014
    February 2014
    January 2014
    December 2013
    November 2013
    October 2013
    September 2013
    August 2013
    July 2013
    June 2013
    May 2013
    April 2013
    March 2013
    February 2013
    January 2013
    December 2012
    November 2012
    October 2012
    September 2012
    August 2012
    July 2012
    June 2012
    May 2012
    April 2012
    March 2012
    February 2012

    Categories

    All
    Agua Chinon
    Baker Canyon
    Big Canyon
    Birds
    Black Star Canyon
    Bommer Canyon
    Buck Gully
    City Of Irvine
    City Of Newport Beach
    Crystal Cove
    Dripping Springs
    Equestrian
    Family Friendly
    Fire
    Fire Watch
    Fremont Canyon
    Grasslands
    Habitat Restoration
    Hicks Haul Road
    Hiking & Fitness
    Interpretive
    Invasive Plants
    Irvine Open Space Preserve
    Irvine Ranch Open Space
    Irvine Regional Park
    Laguna Coast
    Limestone Canyon
    Mesa Loop
    Mountain Biking
    Native Plant Nursery
    Native Plants
    Native Seed Farm
    Nighttime
    OC Parks
    OC Zoo
    O'Neill Regional Park
    Orchard Hills
    Peters Canyon Regional Park
    Quail Hill
    Red Rocks
    Round Canyon
    Safety
    San Joaquin
    Santiago Oaks Regional Park
    Stewardship
    The Sinks
    Tracking
    Trails
    Trail Work
    Upper Newport Bay
    Volunteers
    Weir Canyon
    Wilderness Access Day
    Wildflowers
    Wildlife

    RSS Feed

Irvine Ranch Conservancy  •  4727 Portola Pkwy. Irvine, CA 92620  •  714-508-4757  •  info@irconservancy.org

© 2016 Irvine Ranch Conservancy, All Rights Reserved.   Irvine Ranch Conservancy reserves all rights under copyright, including (without limitation) rights to photographs. No permission to copy or publish any portion of this web
site or any material posted on the website is granted without the express written permission of Irvine Ranch Conservancy. 
  • Home
    • Landmarks Blog
  • What We Do
    • Programs >
      • Habitat Restoration and Enhancement
      • Wildfire Prevention
      • Community Engagement and Education
      • Invasive Species Control
      • Plant Materials
      • Monitoring and Research
      • Planning and Infrastructure
      • Volunteer Management
    • Where We Work
    • About Us >
      • Meet the Team
      • Our Partners
      • Careers
      • Contact Us
  • Volunteer
  • Donate